Dwi Lingga Salin Swara

20 Desember 2008
Jangan curiga ini tentang Bahasa Sankskerta. Ini adalah istilah Bahasa Jawa biasa, yang diajarkan di SD se Jawa Tengah dan DIY. Jika dalam tulisan sebelumnya saya mengangkat Twain yang kebanyakan tentang hal2 yang énak, nah ini kebalikannya, biasanya (ndak semua) dipakai untuk mengungkap hal2 yang kurang baik atau kurang nyaman.

Dwi Lingga Salin Swara mirip kata ulang tapi vokalnya berubah, makanya disebut salin swara. Tak terbatas dalam Bahasa Jawa saja, tapi dalam Bahasa Indonesiapun dijumpai.

Contohnya:
  • méncla-ménclé = suka ingkar janji
  • cengar-cengir = èksprèsi ndak manis
  • ketar-ketir = was-was, gelisah
  • basa-basi = sikap munafik, antara hati dan perkataan ndak sama
  • mondar-mandir = ndak tenang, jalan kesana-kemari
  • téngak-téngok = seperti mau maling
  • komat-kamit = mulut bergerak tanpa makna
  • ida-idu = meludah nonstop seperti orang ngidam
  • udat-udut = ngrokok tiada henti
  • jowal-jawil = tangan usil
  • gobal-gabul = janji boong
  • kocar-kacir = tersebar ke mana2
  • lholhak-lholhok = bloon, ndak paham apa2
Masih banyak yang lain.
Seperti biasa, sahabat semua pasti akan menambah sebanyak2nya dan selucu2nya.
Saya akan doakan semoga dapat pahala sebesar2nya

Postingan ini dilengkapi fasilitas pengaturan jenis dan ukuran font.
Pilih dan atur sesuai selera agar nyaman di mata. Terima Kasih.

37 komentar :

  1. Kayaknya pertamax pak.
    Tambah lagi: ledha-ledhe, plinthat-plintut, monggat-manggut, ngemat-ngemut, ngentat-ngentut, dsb.

    BalasHapus
  2. suwak-suwek = merobek-robek
    gondal-gandil = menggelantung yang bergerak
    riwa-riwi = mondar-mandir

    jadi onoloro semua deh.

    BalasHapus
  3. konthal-kanthul=gondal-gandul=menggelantung
    apalagi ya? wah nggak ada ide lagi saya

    BalasHapus
  4. aku pengen belajar banyak kata kata yang diulang, aku suka bahsa indonesia pas di smu

    BalasHapus
  5. kowar-kawir=bendera berkibar

    BalasHapus
  6. wah, ndak ngerti bahasa jawa nih. hmm..apa yah yang lainnya??
    googling dulu aah..

    lomah-lameh = ramah, mudah bergaul
    plegak-pleguk = susah bicara
    ketar-ketir = khawatir

    BalasHapus
  7. he eheheheh lucu kang

    BalasHapus
  8. he..he..
    Saya pasrah kalo bahasa jawa pak..
    Padahal orang jawa...tapi jujur aja kosa kata saya jelek banget jawanya..hiks..perlu belajar banyak nihh

    BalasHapus
  9. grusak-grusuk, cengangas-cengenges, udah ah hehehe

    BalasHapus
  10. ada lagi om ngombene clegak-cleguk

    BalasHapus
  11. leda-lede

    mbolak.mbalik

    mloka-mlaku

    riwa-riwi

    BalasHapus
  12. bumi gonjang-ganjing....
    btw, mau tanya ya pak, sekaligus rekues posting. yang dimaksudkan dengan LINGGA n YONI itu apa? kalo lingga vs yoni kan perangkat tubuh. tapi kalo yoni dalam arti lain kan ruh atau spirit. lah kalo lingga? mungkin bapak bisa mbahas dari berbagai versi.

    BalasHapus
  13. iya tuh bang klo linggak linguk apan ya bang :D

    BalasHapus
  14. ita itu = sombong (semarang)
    kelap kelip = pemadaman bergilirnya PLN :)

    BalasHapus
  15. Geyal-Geyol
    Contoh kalimat:
    Dewi Persik berjoget GEYAL-GEYOL ala penyanyi India
    Geyal-geyol = lenggak-lenggok dalam menari/berjoget

    BalasHapus
  16. Ngeblag-ngeblog

    BalasHapus
  17. saya sih setuja-setuju aja...

    BalasHapus
  18. clingak clinguk...wahh gak masuk top ten ni omm

    BalasHapus
  19. engkang posting meniko sak estunipun sinten kok kadosipun redaktur kolowarti hahaha
    sembah sungkem simbah ndekem kulo antem

    BalasHapus
  20. aku kehabisan kata hingga tak dapat komentar pak

    BalasHapus
  21. Lha ini yang lebih saya sukai dibandingkan dengan twain...
    Saya paling suka jowal-jawil plus ita-itu alias kemaki... hehe

    BalasHapus
  22. hehehe.. ampe lupa kalau ada istilah dwi lingga salin swara ini. :)

    BalasHapus
  23. is speedily Links london Chainsapproaching and men across the earth will start stress out about it. links of london sweetie bracelet Choosing a Valentine's Gift can be somewhat grueling, friendship bracelets especially if she and you are entirely close and all you want to do is dash her sympathy during this unusual reason. links of london uk All you necessity is some planning, the little thoughts, and a whole lot of honey. links of london silver If you are mystified for an idea for the Valentines Day gift now then why not ponder a discount links of london section of .Links Of London Bracelet is the classic and thoughtful gift to believe, links of london bracelet sale however, this is regularly above people's budgets. When selecting cheap links of london bracelet Bracelet get something that she will like, attire and show off to her links. links of london bracelet uk If she never wears jewels then bountiful her a wristlet is a very discount links of london bracelets risky and inadvisable gift.

    BalasHapus
  24. When UGG Classic Tall moment in pandora jewelry time buy Pandora pertains find discount pandora expensive jewelry regarding pandora 2010 Mother you'll notice pandora sale engagement rings is among the actual
    Pandora Bangles ideal presents you can actually produce your mother. You Beads Bangles can find explanation Pandora Bangles Sale why folks should display his or her's mother's UGG Classic Tall bracelets with gifts. A birthday and mom's birthday are usually a couple of the extremely Pandora bracelet difficult times Beads bracelets to be able to opt for the surprise for buy pandora bracelets the purpose of mommy, bracelets is usually something you mom will pandora bracelets and charms forever want in addition to clothing. The many you will discover six handy pandora bracelets sale techniques for purchasing discount pandora bracelets the best Single parent's expensive jewelry.

    BalasHapus
  25. guoweigang f you've got a jewelry business Pandora necklace and you are selling pieces of your jewelry items atcraft shows, then you must have eye-catching designs for your jewelry on show. Fundamentally, when you display your home made jewelries, you're promoting pandora necklace beads them to the public. But sometimes you find it difficult to be subjective especially when you often see your jewelry booth and display just the same as it was before. Then it is time for you to have a jewelry display update. In this way, you can be expecting more sales from your new and creative Pandora necklace sale jewelry displays. It's not easy to choose whether you've got to update your jewelry display or not, considering that you have already invested such a lot of time and energy in making and presenting Pandora charms your items. One way to look at your booth display objectively is to use your camera during your craft show. In your free time, take many pictures of your jewelry items at your booth from different cheap pandora charms angles. If you've got a display of polymer clay jewerly, take four or 5 different photographs of the same display. Bring the photos back to your house and spread it out on a surface where you can discount pandora charmsobjectively observe them. If you find out that all your displays are not eye catching, then you have got to make a step to lift your potential sales.

    BalasHapus
  26. If diamonds are a girl’s best friend then jewelry sabo schmuck
    is her soul sister! Jewelry is such a powerful accessory thomas sabo charm
    that many choose one fabulous piece and thomas sabo onlineshop
    build an outfit around it. thomas sabo glaube liebe hoffnung
    You can ruin a perfectly great outfit by wearing thomas sabo online shop deutschland
    the wrong jewelry.Before we get into what and how to where jewelry thomas sabo armbänder
    there are some no-nos that you should be aware of. schmuck thomas sabo
    Relax – these are too tough to follow!Don’t overdo it with thomas sabo shop
    jewelry. Keep it simple. Wear no more than one big piece schmuck thomas sabo ketten
    such as earrings or necklace.Don’t wear an ankle bracelet thomas sabo ohrschmuck
    or toe ring with a dressy outfit.

    BalasHapus
  27. Silver wedding bands pandora sale are an excellent pandora jewellery uk choice if you want pandora shop a ring that is affordable, long-lasting pandora 2010 and available in a number pandora jewelry of styles. If you are looking pandora earrings for a great selection of men's silver wedding discount pandora earrings rings in a variety of designs, then the best buy pandora earrings place to go is online. Most “brick and mortar” jewelers only pandora earrings uk sell wedding bands made from gold and platinum, but online jewelry stores pandora earrings silver recognize that their sales rely on customer demand. To find the perfect band for you, check the selection of silver wedding rings for men and compare prices online.

    BalasHapus
  28. sluman-sulun

    BalasHapus
  29. ada beberapa kata yang belum saya tahu,,hehehe
    :)

    BalasHapus
  30. dwi lingga salin swara itu artinya apa...?
    saya kurang mengerti....maklum!!!

    BalasHapus
  31. bahasa sangsekerta itu lahir tahun berapa ya...?
    mengapa hanya ada di jawa tengah dan jogja saja

    BalasHapus
  32. konthal-kanthul=gondal-gandul=menggelantung
    apalagi ya? wah nggak ada ide lagi saya

    BalasHapus
  33. Ayo Join BERSAMA WWW.BOLAHAPPY88.COM
    WINRATE LAGI GILA-GILAAN..!!!

    Bonus nya juga banyak banget bos ku.. :)

    Bonus HappyBola88 :
    • Bonus Absen Mingguan 50K
    • Lucky Spin ( Tanpa Diundi )
    • Point Reward ( Tanpa Diundi )
    • BONUS UC PUBG & DIAMOND ML
    • Bonus Deposit Harian up to 10%
    • Bonus TurnOver

    Khusus Member Baru :
    • Bonus New Member Hingga 100%
    • Extra Bonus Hingga 200%


    Agen Bola88

    Agen Bola88 Online

    Agen Bola Asia

    Agen Judi Bola

    Bandar Judi Bola

    Agen Casino Online

    Agen Slot Terpercaya

    Deposit Via Pulsa

    Deposit Via OVO

    Info Lebih lanjut :
    Whatsapp : +85561930898
    Telegram : +85561930898
    Line : happybola88

    BalasHapus

Random Post

Back to top

Sugeng

Selamat
Hari

Have
a nice day

~mars~